|
|
 人称代名詞
|
まず、文法を覚える前に注意しておきたいベトナム語のポイントを学んでいきましょう。
ベトナム語の特徴の一つとして、人称代名詞を使い分けるところにあります。
以下の表は、人称代名詞の一覧です。
たくさんありますがよく使う単語なので、すぐに覚えられるかと思います。
例えば「あなた」は、性別、年齢、人間関係などにより、使い分けなければなりません。
ここでこの「あなた」という単語は、親族名称（家族内の関係を示す言葉）からきています。
親族名称は下図のとおりです。
もうひとつ。
anh, chị, ông, bà は、は人名の前に置いて「～さん」の意味にも使われます。
例．「山田さん」の場合
|
|
新しい単語
|
| tôi | 私 | |
| ông | ①祖父 ②あなた(年上の男性) ③～さん | |
| bà | ①祖母 ②あなた(年上の女性) ③～さん | |
| anh | ①兄 ②あなた(男性の友人/同年代) ③～さん | |
| chị | ①姉 ②あなた(女性の友人/同年代) ③～さん | |
| em | ①弟/妹 ②あなた(年下/(先生が)学生/生徒) ③～さん | |
| ông ấy | 彼(年上の男性) | |
| bà ấy | 彼女(年上の女性) | |
| anh ấy | 彼(男性の友人/同年代) | |
| chị ấy | 彼女(女性の友人/同年代) | |
| em ấy | 彼/彼女(年下/(先生が)学生/生徒) | |
| chúng tôi | 私たち(聞き手を含まない) | |
| chúng ta | 私たち(聞き手を含む/全員) | |
| các | (名詞の前において複数形を作る) | |
| các bạn | 皆さん/あなたたち | |
| họ | 彼ら/彼女ら | |
| mẹ | 母 | |
| bố | 父 | |
|
|
|
